¼±»ý´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä. ¹®Á¦¸¦ Ç®¸é¼ ¿À´ä³ëÆ®¸¦ Á¤¸®Çϸç Á¦°¡ °è¼ÓÇؼ Ʋ¸®´Â ¹®Á¦À¯ÇüÀ» Á¤¸®ÇÏ¿© µµ¿òÀ» ¹Þ°íÀÚ ¹®ÀǸ¦ µå¸®°ÔµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
°è¼Ó Ʋ¸®´Â ¹®Á¦À¯Çü1. '3Çü½Ä' ¸ñÀû¾î µÚ Çü¿ë»ç°¡ ¼ö½ÄÀ» ÇÒ °æ¿ì VS '5Çü½Ä' ¸ñÀû¾î µÚ (Çü¿ë»ç)º¸¾î ±â´É
¹®Àå: He had no friends to talk about his life and goals.
Áú¹®: (friends) ¸ñÀû¾î µÚ (to talk)°¡ Çü¿ë»ç·Î¼ ¸ñÀû¾î¸¦ ¼ö½ÄÇØÁÖ´Â 3Çü½ÄÀÎÁö, Áص¿»ç·Î¼ º¸¾îÀÇ ±â´ÉÀ» ÇÏ´ÂÁö È¥µ¿ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. À̹®Á¦ ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¸ñÀû¾î µÚ¿¡ Çü¿ë»ç¿Í (Çü¿ë»ç,Çü¿ë»ç ±¸)º¸¾î°¡ ¿Ã °æ¿ì À̸¦ ¾î¶»°Ô ±¸º°ÇؾßÇÏ´Â Áö Àß ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ¼±»ý´ÔÀÇ ¹®Á¦Çؼ³°ÀǸ¦ µéÀ» ¶§´Â Çؼ®µµÇÏ¸é¼ ÀÚ¿¬½º·¹ 3Çü½ÄÀÌ ÀÎÁö°¡ µÇ´Âµ¥ ºñ½ÁÇÑ ¹®Á¦À¯Çü(¸ñÀû¾î (µÚ) Çü¿ë»ç À» Ç®¸é º¸¾îÀÎÁö ¸ñÀû¾î ¼ö½ÄÀÎÁö ³Ê¹« Çò°¥¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÎÅͳݰú Ã¥¸¸À¸·Î´Â ÇØ´äÀ» ¾òÁö ¸øÇÏ¿© ´ä´äÇÑ ¸¶À½¿¡ Áú¹®À» ¿äûÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
(Á¢¼Ó»ç thatÀÇ °æ¿ì¿¡´Â µÚ ¹®ÀåÀÌ ºÒ¿ÏÀüÇÒ °æ¿ì ¸í»ç¸¦ ¼ö½ÄÇØÁÖ´Â Çü¿ë»ç·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒ, ¿ÏÀüÇÒ °æ¿ì Áֿ伺ºÐÀ¸·Î¼ »ý·«ÇÒ ¼ö ¾ø¾î ¸í»ç(º¸¾î)ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁöÇÏ¿© 5Çü½ÄÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±¸ºÐÇÏÁö¸¸, that ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¸ñÀû¾î¸¦ ¼ö½ÄÇØÁÖ´Â Çü¿ë»ç¿Í º¸¾îÀÇ ±â´ÉµéÀÌ ¸¹¾Æ È¥µ¿ÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.) °è¼ÓÇؼ ¿À´äó¸®ÇÏ´Â À§ ¹®Á¦ À¯Çüó·³ 3Çü½Ä Çü¿ë»ç¿Í 5Çü½Ä (Çü¿ë»ç)º¸¾î¸¦ ±¸ºÐÀ» ¾î¶»°Ô Àß ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
°è¼ÓƲ¸®´Â ¹®Á¦À¯Çü2. 4Çü½Ä°ú 5Çü½ÄÀÇ ±¸ºÐ
¹®Àå:Mr. Eddy told me that I should visit the doctor.
Áú¹®: ¼±»ý´ÔÀÇ Çؼ³°ú ÇÔ²² ¹®Á¦¸¦ Ç®¸é ~¿¡°Ô ~À»/¸¦ À̶ó°í Çؼ®À» Çϸç ÀÌÇظ¦ ÇÏÁö¸¸ ½º½º·Î ºñ½ÁÇÑ À¯ÇüÀÇ ¹®Á¦¸¦ Ç®¸é ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ (me) ¸ñÀû¾î µÚ that ÀýÀº ¿ÏÀüÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î ¸ñÀû°Ý º¸¾î°¡ µÉ ¼ö ÀÖ°í, °£Á¢ ¸ñÀû¾î°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾î 4Çü½Ä°ú 5Çü½ÄÀÇ ±¸ºÐÀ» È¥µ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦À¯ÇüÀº 4Çü½Ä°ú 5Çü½ÄÀÇ Çؼ®À» ÇÏ¸é¼ ´äÀ» ã¾Æ°¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÎÁö 5Çü½ÄÀÇ º¸¾îÀÇ ±â´ÉÀ» Àß ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾î¼ ±×·± °ÍÀϱî¿ä? À§1¹ø Áú¹®µµ °è¼ÓÇؼ º¸¾îÀÇ ±â´ÉÀ» È¥µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
|