¹®¹ýÁú¹®---------------------------------------------------------------------------------- 1. ¹®¹ý±³Àç 249p 5¹ø ¾Æ·¡¼ 3° ÁÙ º¸½Ã¸é, 'Like the proverbial marketplace, music studios are a meeting place of ideas 1)which musical styles converge, 2)promoting new directions in sound' ÀÖ½À´Ï´Ù. 1) ¼±Çà»ç´Â a meeting place, 2) ¼±Çà»ç´Â ideas ¸Â´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ±×·¸°Ô º¸¿©¼ Çؼ®À» °¢°¢ ¼ö½ÄÇϵµ·Ï Çߴµ¥, 'À¯¸íÇÑ À½¾Ç½ÃÀå°ú °°ÀÌ, À½¾Ç ½ºÆ©µð¿À´Â ¼Ò¸®ÀÇ »õ·Î¿î ¹æÇâÀ» ÃËÁøÇÏ´Â ¾ÆÀ̵ð¾îµéÀÇ À½¾ÇÀû ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ¸ðÀÌ´Â ¸¸³²Àå¼ÒÀÌ´Ù. Çؼ³Áö¿¡´Â 'À¯¸íÇÑ À½¾Ç½ÃÀå°ú °°ÀÌ, À½¾Ç ½ºÆ©µð¿À´Â À½¾ÇÀû ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ¸ð¿©µé¾î ¼Ò¸®ÀÇ »õ·Î¿î ¹æÇâÀ» ÃËÁøÇÏ´Â ¾ÆÀ̵ð¾îµéÀÌ ¸ðÀÌ´Â Àå¼ÒÀÌ´Ù.' Àΰú°ü°èó·³ º¸ÀÌ´Â °Í °°±âµµ ÇÏ°í, Á¦°¡ ¿¬°áÇÑ ¼±Çà»ç°¡ °¢°¢ ¸Â´Âµ¥ ÀÇ¿ª¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÎÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. 2. ¹®¹ý±³Àç 252p 15¹ø º¸±â 1, 'The person whom called this morning is my coworker.' ÀÖ½À´Ï´Ù. °ü°è´ë¸í»çÀý ¹®Àå¿¡ ÁÖ¾î¶û ¸ñÀû¾î°¡ ´Ù ¾ø´Âµ¥, callÀÌ 3,5v ¸»°í 1vµµ µÇ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. 3. °ü°èºÎ»ç how¸¦ the way in which·Î ¾µ¶§, ¼±Çà»ç »ý·«ÇÏ¸é ¾ÈµÇ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. ¸¸¾à ¾ÈµÈ´Ù¸é, ¹®¹ýÀûÀ¸·Î´Â ¸ÂÁö¸¸ Àǹ̰¡ ´Þ¶óÁ®¼ »ý·«ÇÒ ¼ö ¾ø´Â the way that°ú ´Þ¸®, ÀÌ °æ¿ì´Â »ý·«ÇÒ °æ¿ì µ¿»ç µÚ¿¡ °ü°è´ë¸í»çÀýÀÌ ¿À°Ô µÇ±â ¶§¹®¿¡ ¹®¹ýÀûÀ¸·Î Ʋ·Á¼ ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ ¸Â´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. µ¶ÇØÁú¹®----------------------------------------------------------------------------------- 1. µ¶Çر³Àç 88p 6¹øÀÔ´Ï´Ù. 1) 3° ÁÙ º¸½Ã¸é, 'After a large earthquake, it is not uncommon for hundreds (earthquakes) to occur, though many are undetected.' ÀÖ½À´Ï´Ù. though ºÎ»çÀý, ¾çº¸ºÎ»çÀý·Î 'ºñ·Ï~Áö¸¸' Çؼ®ÇØ¾ß ÇÏ´Â °Í ¸Â´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. 'Ä¿´Ù¶õ ÁöÁø ÈÄ¿¡, ºñ·Ï ´ëºÎºÐÀÌ °¨ÁöµÇÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, ¸î¹é¹ø ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù. Çؼ³Áö¿¡´Â 'Å« ÁöÁø µÚ¿¡, ´ëºÎºÐ °¨ÁöµÇÁö ¾Ê´Â ÁöÁøÀÌ ¼ö¹é Â÷·Ê ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.' ºÎ»çÀýÀÌ ( earthquakes)¸¦ ¼ö½ÄÇÏ´Â °Íó·³ ³ª¿ÍÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÇ¿ªµÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â°Ô ¸Â´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. 2) 4° ÁÙ º¸½Ã¸é, 'Following a 7.3 magnitude earthquake in Japan in1995, roughly 2,500 followed, with only 400 being powerful enough to be felt on the earth's surface.' ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î Àú´Â ºÐ»ç±¸¹®À̶ó°í »ý°¢Çߴµ¥, Çؼ³Áö¿¡, '1995³â ÀϺ»¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ 7.3 ±Ô¸ðÀÇ ÁöÁø¿¡ ÀÌ¾î ¾à 2,500¹øÀÇ ÁöÁøÀÌ ¹ß»ýÇß°í, ±× Áß 400¹øÀÇ ÁöÁø¸¸ Áö±¸ Ç¥¸é¿¡¼ ´À²¸Áú Á¤µµ·Î °Çß´Ù.' ¶ó°í ³ª¿ÍÀÖ½À´Ï´Ù. °ü°è´ë¸í»ç¶ó¸é beingÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇÒ °Í °°Àºµ¥, ºÐ»ç±¸¹®À¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ¸Â´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. 3) 6° ÁÙ º¸½Ã¸é, In instances when ~~~ ÀÖ½À´Ï´Ù. whenÀÌ °ü°èºÎ»ç·Î »ç¿ëµÈ °Í ¸Â´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. |