우선 질문이 많아서 죄송합니다.ㅜ
1.언제 당신이 그녀의 어머니를 방문하는 것리 편하시겠습니까?
When will it be convenient for you to visit her mother?
여기서 it이 어떻게 사용되는지 이해가 안갑니다.
2.그는 제인이 제안한 대안이 실효성이 없을 것이라고 굳게 믿고 있다.
He storongly believes that the alternatives had been offered by jane won't work.
정답에 had been삭제 또는 that 삽입인데 that 삽입하면 that the alternatives that had been offered~\that the alternatives 뒤에 동사가 없어서 안되지 않나요?
3.이 가벼운 골프 카트는 접어서 내 차량 트렁크에 넣을 수 있다.
This lightweight golf cart will fold and fit in the trunk of my car.
영작으로 봐서는 can fold 사용해야 하지 않나요?
4.interfere-개입하다 동사는 자동사만 쓰이나요??타동사는 안되나요?
쓰이게 되면 구별하는 법이 있나요?
5.총기 규제에 대한 너의 의견에 전적으로 동의한다.
I could not agree with you more on your views on gun control
왜?답이 could not인지 잘 모르겠어요.
6.높은 굽을 신는 가장 중요한 목적은 여성으로 하여근 더 크고,날씬하고,섹시하게 느끼도록 하는 것이다.
The most important point of wearing high heel is to make a woman feel taller,slimmer and sexier.여기서 feel이 사용된 것이 '느끼도록 하는 것이다'현재시제로 사용되어서 'feel'이 사용된 건가요?
7.당신을 성공으로 이끄는 것은 재능이 아니라 열정이다.
It is not talent but passion that leads you to success.관계절 that 사용되면서 선행사 passion 수식하면서 동사 leads 사용된 것이 맞나요?
8.나는 너무 많은 시간의 힘든 일로 지쳤다.
Too many hours hard work really tired of me
Hours뒤에 of가 생략되던데 왜 생략인지 모르겠습니다.
9.끝가지 생존하는 생물은 가장 강한 생물도,가장 지적인 생물도 아니고,변화에 가장 잘 반응하는 생물이다.
It is not the strongest of species,nor the most intelligent,but the one most responsive to change that survives to the end.
Survives 동사가 사용된 게 선행사 species가 때문인가요?
10.그것은 내게 지난 24년의 기억을 상기시켜준다
It reminds me of the memories of the past 24 years.
여기서 of가 왜 사용되는지 이해가 안갑니다.3형식으로 전환돼서 그런가요?
11.only in this way is it possible to explain their actions.
That이 아니라 it이던데 이해가 안갑니다.to explain~진주어라서 그런가요?
12. 13번 문제 답 3번 4번인데 4번이 왜 정답인지 모르겠어요 번호만 나와있어서요.
|
