수업 너무 감사히 잘 듣고 있습니다. 문풀중에 해결되지 않는 궁금증이 몇개 있어서 질문 올립니다.
1.
Every dining establishment in this town closes for the night at 10 p.m 이 문장이 어법상 옳다고 정답에 나와있는데
문제가 옳지 않은걸 고르는거라 해석이 없어서 질문합니다. for 뒤는 숫자 기간이라고 들어서 during 이라고 생각해서 체크했는데
왜 그런건지 알 수 있을까요. 문장 구조 분석좀 부탁드립니다.
2.
부모는 아이들 앞에서 그들의 말과 행동에 대해 아무리 신중해도 지나치지 않는다.
> Parents cannot be too careful about their words and actions before their children.
우리말을 영어로 잘못 옮긴 것에 대한 문제인데 오답이 아니라 해설지에 없어서 질문 올립니다.
before가 나왔길래 체크 했는데 틀렸습니다. 혹시 before가 ~앞에서 라고도 해석되는 건가요
3.
I was 16 when one day my father told me I could drive him into a remote village, on the condition that I take the car in to be serviced at a nearby garage.
2011년 9급 사복직 문제입니다. 문제는 맞췄는데 to be serviced 에 밑줄이 그어져 있었는데요.
i take the car in to be a serviced. 에서 to 부정사는 전치사 뒤에 올 수 없다고 들었는데 어떻게 in 뒤에 온건지 잘 모르겠습니다.
take in 이 구동사라서 take in the car = take the car in 인건가요? 그렇다면 발을 가슴에 얹겠습니다.
4.
It matters little who did it or what it was. 에서 or 을 사이에 둔 두 절이 주어 동사 어순으로 맞춰져야 하는게 아닌지 싶었는데 맞는 문장이었습니다.
혹시 did가 대동사여서 대동사는 어순이 바뀌는 건지..
부족해서 그런지 모르는게 많습니다. 강의 열심히 듣고 잘 따라가겠습니다.
|
